Ο Άρχοντας των Πνευμάτων - "Η Συντριβή της Κόλασης" (διαβάζει ο π. Άντριου Στίβεν Ντάμικ)

Transcript

Nov. 16, 2022, 5:53 p.m.

Γεια σε όλους. Είμαι ο π. Ανδρέας. Το 2021, στο τέλος του επεισοδίου της Μεγάλης Εβδομάδας και του Πάσχα, με τίτλο «Ο Κύριος των Πνευμάτων πηγαίνει στην Κόλαση», διάβασα ένα σύντομο απόσπασμα από το οδυνηρό τμήμα της Κόλασης ενός κειμένου που αναφέρεται ποικιλοτρόπως ως Ευαγγέλιο του Νικοδήμου ή Πράξεις του Πιλάτου. Αυτό το κείμενο θεωρείται γενικά ως απόκρυφο κείμενο της Καινής Διαθήκης. Τι σημαίνει αυτό; Αντανακλά παραδόσεις που περιβάλλουν γεγονότα της Καινής Διαθήκης που δεν περιλαμβάνονται στην πραγματικότητα στις Γραφές, επομένως αυτό δεν είναι κείμενο από τη Βίβλο και δεν το αντιμετωπίζουμε έτσι. Αλλά μια από τις διακρίσεις από την αρχαία Εκκλησία που έχουμε αναφέρει πολλές φορές στο podcast είναι μεταξύ τριών κατηγοριών βιβλίων: βιβλία που διαβάζονται στην εκκλησία, βιβλία που διαβάζονται στο σπίτι και βιβλία που δεν πρέπει να διαβάζονται. Η πρώτη κατηγορία είναι η Γραφή: βιβλία που διαβάζονται στην εκκλησία. Η τελευταία κατηγορία, βιβλία που δεν πρέπει να διαβάζονται, είναι αιρετικά κείμενα που είναι επιβλαβή για τη σωτηρία κάποιου. Αυτό το κείμενο, το Ευαγγέλιο του Νικοδήμου, είναι αυτή η δεύτερη κατηγορία, βιβλία που πρέπει να διαβάζονται στο σπίτι. Αρκετά ορθόδοξα λειτουργικά κείμενα χρησιμοποιούν αυτό το κείμενο, δίνοντάς του μια τιμητική θέση στην παράδοσή μας λατρείας.

Αφού διάβασα αυτό το απόσπασμα, λάβαμε πολλά θετικά σχόλια, καθώς αυτή ήταν η πρώτη επαφή πολλών ανθρώπων με αυτό το καταπληκτικό γραπτό κείμενο που φαίνεται να πήρε την τρέχουσα μορφή του τον τέταρτο ή πέμπτο αιώνα. Λόγω αυτών των σχολίων, ήθελα να σας διαβάσω ολόκληρο τον βασανισμό της κόλασης, όπως βρίσκεται στο Ευαγγέλιο του Νικοδήμου. Ξεκινάμε με τον Άγιο Ιωσήφ από την Αριμαθαία να μιλάει στον Άννα και τον Καϊάφα, δύο αρχιερείς του Ναού κατά την εποχή του Ιησού.

***

Και ο Ιωσήφ σηκώθηκε και είπε στον Άννα και τον Καϊάφα:

«Αληθώς και δικαίως θαυμάζετε, επειδή ακούσατε ότι ο Ιησούς εθεάθη ζωντανός μετά θάνατον και ότι ανέβηκε στους ουρανούς. Ωστόσο, είναι πιο θαυμαστό ότι δεν αναστήθηκε μόνος του από τους νεκρούς, αλλά ανέστησε ζωντανούς πολλούς άλλους νεκρούς από τα μνήματά τους, και έχουν φανεί σε πολλούς στην Ιερουσαλήμ. Και τώρα ακούστε με· γιατί όλοι γνωρίζουμε τον ευλογημένο Συμεών, τον αρχιερέα που δέχτηκε το παιδί Ιησού στα χέρια του στο ναό. Και αυτός ο Συμεών είχε δύο γιους, αδελφούς εξ αίματος, και όλοι ήμασταν στην κοίμησή τους και στην ταφή τους. Πηγαίνετε λοιπόν και δείτε τους τάφους τους· γιατί είναι ανοιχτοί, επειδή αναστήθηκαν, και ιδού, βρίσκονται στην πόλη Αριμαθαία και συγκατοικούν στην προσευχή. Και πράγματι, οι άνθρωποι τους ακούν να φωνάζουν, αλλά δεν μιλούν με κανέναν, αλλά σιωπούν σαν νεκροί. Αλλά ελάτε, ας πάμε σε αυτούς και ας τους φέρουμε σε εμάς με κάθε τιμή και πραότητα, και αν τους ορκίσουμε, ίσως μας πουν για το μυστήριο. της ανάστασής τους ξανά.»

Όταν άκουσαν αυτά, όλοι χάρηκαν. Και ο Άννας και ο Καϊάφας, ο Νικόδημος και ο Ιωσήφ και ο Γαμαλιήλ πήγαν και δεν τους βρήκαν στον τάφο τους, αλλά πήγαν στην πόλη Αριμαθαία και τους βρήκαν εκεί, γονατιστούς και προσκυνητές. Και τους φίλησαν, και με κάθε ευλάβεια και φόβο Θεού τους έφεραν στην Ιερουσαλήμ στη συναγωγή. Και έκλεισαν τις πόρτες και πήραν τον νόμο του Κυρίου και τον έδωσαν στα χέρια τους, και τους όρκισαν στον Κύριο Θεό και Θεό του Ισραήλ, ο οποίος μίλησε στους πατέρες μας μέσω των προφητών, λέγοντας:

«Πιστεύετε ότι ο Ιησούς είναι αυτός που σας ανέστησε από τους νεκρούς; Πείτε μας πώς αναστηθήκατε από τους νεκρούς».

Και όταν ο Καρίνος και ο Λεύκιος άκουσαν αυτή την διαταγή, τρέμωντας στο σώμα τους αναστέναξαν, ταραγμένοι στην καρδιά. Και κοιτάζοντας μαζί προς τον ουρανό, έκαναν τη σφραγίδα του σταυρού με τα δάχτυλά τους στις γλώσσες τους, και αμέσως μίλησαν και οι δύο, λέγοντας:

«Δώσε μας στον καθένα από ένα τόμο χαρτί, και ας γράψουμε ό,τι είδαμε και ακούσαμε».

Και τους τα έδωσαν, και ο καθένας τους κάθισε και έγραψε, λέγοντας:

"Κύριε Ιησού Χριστέ, η ζωή και η ανάσταση των νεκρών, επίτρεψε μας να μιλήσουμε για τα μυστήρια της μεγαλειότητάς σου που τέλεσες μετά τον θάνατό σου στον σταυρό, εφόσον έχουμε ορκιστεί στο Όνομα σου. Διότι εσύ πρόσταξες τους δούλους σου να μην πούμε σε κανέναν τα μυστικά της θεϊκής σου μεγαλειότητας που έπραξες στην κόλαση."

Τώρα, όταν ήμασταν μαζί με όλους τους πατέρες μας στα σκοτεινά βάθη, ξαφνικά έφτασε σε μας η χρυσή θερμότητα του ήλιου και ένα πορφυρό και βασιλικό φως έλαμψε πάνω μας. Και αμέσως ο πατέρας ολόκληρης της ανθρώπινης φυλής, μαζί με όλους τους πατριάρχες και τους προφήτες, χάρηκε, λέγοντας:

"Αυτό το φως είναι η αρχή του αιώνιου φωτός που υποσχέθηκε να μας στείλει το συναιώνιο φως του."

Και ο Ησαΐας φώναξε και είπε:

«Αυτό είναι το φως του Πατρός, του Υιού του Θεού, όπως προφήτευσα όταν ζούσα στη γη· η γη του Ζαβουλών και η γη του Νεφθαλίμ πέρα ​​από τον Ιορδάνη, της Γαλιλαίας των εθνών, ο λαός που περπατούσε στο σκοτάδι είδε ένα μεγάλο φως, και σε όσους κατοικούσαν στη γη της σκιάς του θανάτου έλαμψε το φως πάνω τους. Και τώρα ήρθε και έλαμψε πάνω μας που καθόμασταν στο θάνατο».

Και καθώς όλοι αγαλλιάσαμε στο φως που έλαμψε πάνω μας, ήρθε σε εμάς ο πατέρας μας Συμεών, και αγαλλιασμένος μας είπε:

"Δοξάστε τον Κύριο Ιησού Χριστό, τον Υιό του Θεού· γιατί τον δέχτηκα στα χέρια μου στο ναό όταν γεννήθηκε παιδί, και κινούμενος από το Άγιο Πνεύμα εξομολογήθηκα και του είπα: Τώρα τα μάτια μου είδαν τη σωτηρία σου, την οποία ετοίμασες μπροστά σε όλους τους λαούς, φως για να φωτίσει τα έθνη, και να είναι η δόξα του λαού σου Ισραήλ."

Και όταν άκουσαν αυτά, όλο το πλήθος των αγίων χάρηκε ακόμα περισσότερο.

Και μετά από αυτό ήρθε κάποιος σαν κάτοικος στην έρημο, και όλοι τον ρώτησαν:

«Ποιος είσαι;»

Και τους απάντησε και είπε:

«Εγώ είμαι ο Ιωάννης, η φωνή και ο προφήτης του Υψίστου, που ήρθε πριν από την παρουσία του για να προετοιμάσει τους δρόμους του, να δώσει γνώση σωτηρίας στον λαό του, για την άφεση των αμαρτιών τους. Και όταν τον είδα να έρχεται προς εμένα, κινούμενος από το Άγιο Πνεύμα, είπα: Ιδού το Αρνί του Θεού, ιδού αυτός που αφαιρεί τις αμαρτίες του κόσμου. Και τον βάπτισα στον ποταμό Ιορδάνη, και είδα το Άγιο Πνεύμα να κατεβαίνει πάνω του με μορφή περιστεριού, και άκουσα μια φωνή από τον ουρανό να λέει: «Αυτός είναι ο αγαπητός μου Υιός, στον οποίο είμαι πολύ ευαρεστημένος». Και τώρα ήρθα ενώπιον του προσώπου του, και κατέβηκα για να σας αναγγείλω ότι είναι κοντά για να μας επισκεφτεί, την αυγή της άνοιξης, ο Υιός του Θεού, που έρχεται από ψηλά σε εμάς που καθόμαστε στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου».

Και όταν ο πατέρας Αδάμ, ο πρωτόπλαστος, άκουσε αυτό, ότι ο Ιησούς βαπτίστηκε στον Ιορδάνη, φώναξε στον Σήθ, τον γιο του, λέγοντας:

"Διακήρυξε στους γιους σου, τους πατριάρχες και τους προφήτες, όλα όσα άκουσες από τον αρχάγγελο Μιχαήλ, όταν σε έστειλα στις πύλες του παραδείσου, για να παρακαλέσεις τον Θεό να σου στείλει τον άγγελό του για να σου δώσει το λάδι από το δέντρο του ελέους για να αλείψεις το σώμα μου όταν ήμουν άρρωστος."

Τότε ο Σήθ πλησίασε τους αγίους πατριάρχες και προφήτες και είπε:

"Όταν εγώ, ο Σήθ, προσευχόμουν στις πύλες του παραδείσου, ιδού, ο άγγελος Κυρίου Μιχαήλ εμφανίστηκε σε μένα, λέγοντας":

«Είμαι απεσταλμένος σε σένα από τον Κύριο· εγώ είμαι αυτός που έχει οριστεί πάνω από το σώμα του ανθρώπου. Και σου λέω, Σήθ, μη στενοχωριέσαι με δάκρυα, προσευχόμενος και ικετεύοντας για το λάδι από το δέντρο του ελέους, για να χρίσεις τον πατέρα σου Αδάμ για τον πόνο του σώματός του· επειδή, δεν θα μπορέσεις να το λάβεις παρά μόνο στις έσχατες ημέρες και καιρούς, παρά μόνο όταν συμπληρωθούν πέντε χιλιάδες πεντακόσια χρόνια· τότε ο πιο αγαπημένος Υιός του Θεού θα έρθει στη γη για να αναστήσει το σώμα του Αδάμ και τα σώματα των νεκρών, και θα έρθει και θα βαπτιστεί στον Ιορδάνη. Και όταν βγει από το νερό του Ιορδάνη, τότε θα χρίσει με το λάδι του ελέους όλους όσους πιστεύουν σε αυτόν, και αυτό το λάδι του ελέους θα είναι σε όλες τις γενεές εκείνων που θα γεννηθούν από νερό και από το Άγιο Πνεύμα, σε αιώνια ζωή. Τότε ο πιο αγαπημένος Υιός του Θεού, Χριστέ Ιησού, κατέβα στη γη και φέρε τον πατέρα μας Αδάμ στον παράδεισο, στο δέντρο του ελέους».

Και όταν άκουσαν όλα αυτά που είπε ο Σήθ, όλοι οι πατριάρχες και οι προφήτες αγαλλίασαν.

Και ενώ όλοι οι άγιοι χαίρονταν, ιδού ο Σατανάς, ο άρχοντας και αρχηγός του θανάτου, είπε στην Κόλαση:

«Ετοιμάσου να δεχτείς τον Ιησού, ο οποίος καυχιέται ότι είναι ο Υιός του Θεού, ενώ είναι άνθρωπος που φοβάται τον θάνατο και λέει: «Λυπημένη είναι η ψυχή μου μέχρι θανάτου». Και υπήρξε πολύς εχθρός μου, προκαλώντας μου μεγάλο κακό, και πολλούς που είχα κάνει τυφλούς, κουτσούς, άλαλους, λεπρούς και δαιμονισμένους τους θεράπευσε με έναν λόγο· και μερικούς που σου έφερα νεκρούς, αυτούς σου τους πήρε».

Η Κόλαση απάντησε και είπε στον Σατανά τον πρίγκιπα:

«Ποιος είναι αυτός που είναι τόσο δυνατός, αν είναι άνθρωπος που φοβάται τον θάνατο; Διότι όλοι οι δυνατοί της γης υποτάσσονται στη δύναμή μου, ακόμη και αυτοί που με έχεις υποτάξει στη δύναμή σου. Αν, λοιπόν, είσαι δυνατός, τι είδους άνθρωπος είναι αυτός ο Ιησούς που, αν και φοβάται τον θάνατο, αντιστέκεται στη δύναμή σου; Αν είναι τόσο δυνατός στην ανδρική του ηλικία, αληθώς σου λέω ότι είναι παντοδύναμος στη θεότητά του, και κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να αντισταθεί στη δύναμή του. Και όταν λέει ότι φοβάται τον θάνατο, θέλει να σε παγιδεύσει, και αλίμονό σου στους αιώνες των αιώνων».

Αλλά ο Σατανάς, ο πρίγκιπας του Τάρταρου, είπε:

«Γιατί αμφιβάλλεις και φοβάσαι να δεχτείς αυτόν τον Ιησού, που είναι αντίπαλός σου και δικός μου; Διότι τον έβαλα σε πειρασμό και ξεσήκωσα τον αρχαίο λαό μου των Ιουδαίων με φθόνο και οργή εναντίον του. Ακονίστηκα ένα δόρυ για να τον τρυπήσω, ανακάτεψα χολή και ξύδι για να τον πιω, και ετοίμασα σταυρό για να τον σταυρώσω και καρφιά για να τον τρυπήσω. Και ο θάνατός του είναι κοντά, για να τον φέρω σε σένα για να υποταχθεί σε εσένα και σε μένα».

Η Κόλαση απάντησε και είπε:

«Μου είπες ότι αυτός είναι που μου αφαίρεσε νεκρούς. Διότι πολλοί, ενώ ζούσαν στη γη, μου αφαίρεσαν νεκρούς, όχι όμως με τη δική τους δύναμη αλλά με προσευχή στον Θεό, και ο παντοδύναμος Θεός τους τους αφαίρεσε από μένα. Ποιος είναι αυτός ο Ιησούς που με τον δικό του λόγο χωρίς προσευχή τράβηξε νεκρούς από μένα; ​​Ίσως είναι αυτός που με τον λόγο της εντολής του επανέφερε στη ζωή τον Λάζαρο, που ήταν νεκρός τέσσερις ημέρες και βρωμούσε και ήταν διεφθαρμένος, τον οποίο κρατούσα εδώ νεκρό».

Ο Σατανάς, ο άρχοντας του θανάτου, απάντησε και είπε:

«Είναι ο ίδιος ο Ιησούς».

Όταν ο Άδης το άκουσε αυτό, του είπε:

«Σε εξορκίζω με τη δύναμή σου και τη δική μου να μην τον φέρεις σε μένα. Γιατί εκείνη την ώρα, όταν άκουσα την εντολή του λόγου του, έτρεμα και κυριεύτηκα από φόβο, και όλες οι διακονίες μου μαζί μου ταράχτηκαν. Ούτε μπορούσαμε να κρατήσουμε τον Λάζαρο, αλλά αυτός σαν αετός που τρέμει πήδηξε έξω με κάθε ευκινησία και ταχύτητα, και έφυγε από εμάς, και η γη που κρατούσε το νεκρό σώμα του Λαζάρου τον παρέδωσε αμέσως ζωντανό. Γι' αυτό τώρα ξέρω ότι ο άνθρωπος που μπόρεσε να κάνει αυτά τα πράγματα είναι ένας Θεός ισχυρός στην τάξη και δυνατός στην ανδρεία, και ότι αυτός είναι ο Σωτήρας της ανθρωπότητας. Και αν τον φέρεις σε μένα, θα ελευθερώσει όλους όσους είναι εδώ κλεισμένοι στη σκληρή φυλακή και δεμένους στις αλυσίδες των αμαρτιών τους που δεν μπορούν να σπάσουν, και θα τους φέρει στη ζωή της θεότητάς του για πάντα».

Και καθώς ο Σατανάς ο πρίγκιπας και η Κόλαση τα έλεγαν αυτά μαζί, ξαφνικά ακούστηκε μια φωνή σαν βροντή και μια πνευματική κραυγή:

«Μετακινήστε, άρχοντες, τις πύλες σας και υψωθείτε, αιώνιες πόρτες, και ο Βασιλιάς της δόξας θα μπει μέσα».

Όταν η Κόλαση το άκουσε αυτό, είπε στον Σατανά τον πρίγκιπα:

«Φύγε από μένα και βγες από την κατοικία μου· αν είσαι δυνατός πολεμιστής, πολέμησε ενάντια στον Βασιλιά της δόξας. Αλλά τι σχέση έχεις εσύ με αυτόν;»

Και η Κόλαση έδιωξε τον Σατανά από την κατοικία του. Τότε είπε η Κόλαση στους πονηρούς υπηρέτες του:

«Κλείστε τις σκληρές χάλκινες πύλες και βάλτε πάνω τους σιδερένιες ράβδους και αντισταθείτε σταθερά, για να μην αιχμαλωτιστούμε εμείς που κρατάμε αιχμαλωσία».

Όταν όμως το άκουσε όλο το πλήθος των αγίων, μίλησε με φωνή επιπλήξεως προς την Κόλαση:

«Άνοιξε τις πύλες σου, για να μπει μέσα ο Βασιλιάς της δόξας!»

Και ο Δαβίδ φώναξε, λέγοντας:

«Δεν σας προείπα, όταν ήμουν ζωντανός στη γη, ότι ας ευχαριστήσουν τον Κύριο, τα ελέη Του και τα θαύματά Του προς τα παιδιά των ανθρώπων· ποιος έσπασε τις χάλκινες πύλες και συνέτριψε τις σιδερένιες ράβδους; Τους έβγαλε από τον δρόμο της ανομίας τους».

Και στη συνέχεια, με παρόμοιο τρόπο, ο Ησαΐας είπε:

«Δεν σας προείπα, όταν ζούσα στη γη: Οι νεκροί θα αναστηθούν, και όσοι είναι στους τάφους θα αναστηθούν, και όσοι είναι στη γη θα αγαλλιάσουν, γιατί η δροσιά που έρχεται από τον Κύριο είναι η θεραπεία τους; Και πάλι είπα: Ω, θάνατο, πού είναι το κεντρί σου; Ω, Άδη, πού είναι η νίκη σου;»

Όταν άκουσαν αυτό για τον Ησαΐα, όλοι οι άγιοι είπαν στην Άδη:

«Άνοιξε τις πύλες σου· τώρα θα είσαι νικημένος και αδύναμος και χωρίς δύναμη».

Και ακούστηκε μια δυνατή φωνή σαν βροντή, λέγοντας:

«Μετακινήστε, άρχοντες, τις πύλες σας, και σηκώστε τις πόρτες της Άδης, και ο Βασιλιάς της δόξας θα μπει μέσα».

Και όταν ο Άδης είδε ότι φώναξαν έτσι δύο φορές, είπε, σαν να μην το ήξερε:

«Ποιος είναι ο Βασιλιάς της δόξας;»

Και ο Δαβίδ απάντησε στον Άδη και είπε:

"Τα λόγια αυτής της κραυγής τα γνωρίζω, γιατί με το πνεύμα του προφήτευσα το ίδιο. Και τώρα σου λέω αυτό που είπα πριν: Ο Κύριος ο δυνατός και κραταιός, ο Κύριος ο κραταιός στη μάχη, αυτός είναι ο Βασιλιάς της δόξας. Και: Ο Κύριος κοίταξε από τον ουρανό για να ακούσει τους στεναγμούς εκείνων που είναι σε αλυσίδες και να ελευθερώσει τα παιδιά εκείνων που έχουν σκοτωθεί. Και τώρα, εσύ η πιο βρωμερή και δυσώδης Κόλαση, άνοιξε τις πύλες σου, για να μπει μέσα ο Βασιλιάς της δόξας."

Και καθώς ο Δαβίδ μιλούσε έτσι στην Κόλαση, ο Κύριος της μεγαλοπρέπειας εμφανίστηκε με τη μορφή ενός ανθρώπου και φώτισε το αιώνιο σκοτάδι και έσπασε τα δεσμά που δεν μπορούσαν να λυθούν: και η βοήθεια της αιώνιας δύναμής του μας επισκέφτηκε που καθόμασταν στο βαθύ σκοτάδι των παραβάσεών μας και στη σκιά του θανάτου των αμαρτιών μας.

Όταν η Κόλαση, ο θάνατος και οι πονηροί υπηρέτες τους το είδαν αυτό, κυριεύτηκαν από φόβο, αυτοί και οι σκληροί αξιωματικοί τους, στη θέα της λαμπρότητας τόσο μεγάλου φωτός στο δικό τους βασίλειο, βλέποντας ξαφνικά τον Χριστό στην κατοικία τους, και φώναξαν, λέγοντας:

«Είμαστε νικημένοι από εσένα. Ποιος είσαι εσύ που σε έστειλε ο Κύριος για τη σύγχυσή μας; Ποιος είσαι εσύ που χωρίς καμία ζημιά ή φθορά, και με τα σημάδια της μεγαλειότητάς σου άψογα, καταδικάζεις με οργή τη δύναμή μας; Ποιος είσαι εσύ που είσαι τόσο μεγάλος και τόσο μικρός, ταυτόχρονα ταπεινός και εξυψωμένος, τόσο στρατιώτης όσο και διοικητής, ένας θαυμαστός πολεμιστής με τη μορφή δούλου, και ένας Βασιλιάς δόξας νεκρός και ζωντανός, που ο σταυρός τον έφερε σφαγιασμένο πάνω του;»

«Εσύ που κείτεσαι νεκρός στον τάφο κατέβηκες σε εμάς ζωντανός, και με τον θάνατό σου όλη η κτίση σείστηκε και όλα τα αστέρια σείστηκαν και εσύ ελευθερώθηκες ανάμεσα στους νεκρούς και κατατροπώνεις τις λεγεώνες μας.

Ποιος είσαι εσύ που απελευθερώνεις τους φυλακισμένους που κρατούνται δεμένους από το προπατορικό αμάρτημα και τους αποκαθιστάς στην προηγούμενη ελευθερία τους; Ποιος είσαι εσύ που εκχέεις το θεϊκό και λαμπερό σου φως πάνω σε αυτούς που τυφλώθηκαν από το σκοτάδι των αμαρτιών τους;»

Κατά τον ίδιο τρόπο, όλες οι λεγεώνες των δαιμόνων κυριεύτηκαν από τον ίδιο φόβο και φώναξαν όλοι μαζί μέσα στον τρόμο της σύγχυσής τους, λέγοντας:

«Από πού είσαι, Ιησού, άνθρωπος τόσο δυνατός και λαμπερός στη μεγαλοπρέπειά σου, τόσο εξαιρετικός χωρίς ψεγάδι και καθαρός από αμαρτία; Διότι αυτός ο κόσμος της γης που πάντα μας υποτασσόταν μέχρι τώρα και απέδιδε φόρο τιμής στο κέρδος μας, ποτέ δεν μας έστειλε νεκρό σαν εσένα, ούτε έστειλε ποτέ τέτοιο δώρο στην Κόλαση. Ποιος είσαι λοιπόν εσύ που τόσο άφοβα μπαίνεις στα σύνορά μας, και όχι μόνο δεν φοβάσαι τα βασανιστήριά μας, αλλά προσπαθείς να βγάλεις όλους τους ανθρώπους από τα δεσμά μας; Ίσως εσύ να είσαι αυτός ο Ιησούς, για τον οποίο ο Σατανάς, ο άρχοντάς μας, είπε ότι με τον θάνατό σου στον σταυρό, θα λάβεις την κυριαρχία όλου του κόσμου;»

Τότε ο Βασιλιάς της δόξας στη μεγαλειότητά του πάτησε τον θάνατο, και έπιασε τον Σατανά τον πρίγκιπα και τον παρέδωσε στην εξουσία της Κόλασης, και τράβηξε τον Αδάμ κοντά του στη δική του λάμψη.

Τότε η Κόλαση, δεχόμενη τον Σατανά τον πρίγκιπα, με έντονη μομφή του είπε:

«Ω, άρχοντας της απώλειας και αρχηγός της καταστροφής, Βεελζεβούλ, η περιφρόνηση των αγγέλων και το φτύσιμο των δικαίων γιατί το έκανες αυτό; Θέλεις να σταυρώσεις τον Βασιλιά της δόξας και με τον θάνατό του μας υποσχέθηκες μεγάλα λάφυρα από τον θάνατό του; Σαν ανόητος δεν ήξερες τι έκανες.

Διότι ιδού τώρα, αυτός ο Ιησούς τρέπει σε φυγή με τη λάμψη της μεγαλειότητάς του σε φυγή όλο το σκοτάδι του θανάτου, και έσπασε τα βάθη των φυλακών, και άφησε έξω τους φυλακισμένους και άφησε ελεύθερους αυτούς που ήταν δεμένοι. Και όλοι όσοι στέναζαν στα βασανιστήρια μας χαίρονται εναντίον μας, και με τις προσευχές τους οι κυριαρχίες μας κατακτώνται και τα βασίλειά μας κατακτώνται, και τώρα κανένα έθνος ανθρώπων δεν μας φοβάται πια. Και εκτός από αυτό, οι νεκροί που ποτέ δεν ήταν συνήθεις να είναι υπερήφανοι θριαμβεύουν πάνω μας, και οι αιχμάλωτοι που ποτέ δεν μπορούσαν να είναι χαρούμενοι μας απειλούν.

Ω, άρχοντα Σατανά, πατέρα όλων των ασεβών και ασεβών και αποστατών, γιατί το κάνεις; Αυτό; Αυτοί που από την αρχή μέχρι τώρα απελπίστηκαν από τη ζωή και τη σωτηρία—τώρα κανένας από τους συνηθισμένους βρυχηθμούς τους δεν ακούγεται, ούτε κανένας στεναγμός από αυτούς αντηχεί στα αυτιά μας, ούτε υπάρχει κανένα σημάδι δακρύων στο πρόσωπο κανενός από αυτούς. Ω πρίγκιπα Σατανά, κάτοχο των κλειδιών της κόλασης, τα πλούτη σου που είχες κερδίσει από το δέντρο της παράβασης και την απώλεια του παραδείσου, τα έχεις χάσει από το δέντρο του σταυρού, και όλη η χαρά σου χάθηκε.

Όταν κρέμασες τον Χριστό Ιησού, τον Βασιλιά της δόξας, έπραξες εναντίον του εαυτού σου και εναντίον μου. Από δω και πέρα ​​θα ξέρεις τι αιώνια βάσανα και άπειρους πόνους θα υποφέρεις στην κατοχή μου για πάντα. Ω πρίγκιπα Σατανά, αρχηγέ του θανάτου και επικεφαλής κάθε υπερηφάνειας, έπρεπε πρώτα να αναζητήσεις θέμα κακού σε αυτόν τον Ιησού. Γιατί τόλμησες χωρίς αιτία να τον σταυρώσεις άδικα, εναντίον του οποίου δεν βρήκες καμία κατηγορία, και να φέρεις στο βασίλειό μας τον αθώο και δίκαιο, και να χάσεις τους ένοχους και τους ασεβείς και τους άδικους όλου του κόσμου;"

Και όταν η Κόλαση μίλησε έτσι στον Σατανά τον πρίγκιπα, τότε ο Βασιλιάς της δόξας είπε στην Κόλαση:

«Ο Σατανάς ο πρίγκιπας θα είναι στην εξουσία σου σε όλους τους αιώνες στη θέση του Αδάμ και των παιδιών του, δηλαδή εκείνων που είναι οι δίκαιοι μου».

Και ο Κύριος απλώνοντας το χέρι του, είπε:

"Ελάτε σε μένα, όλοι εσείς οι Άγιοι μου που φέρετε την εικόνα και την ομοίωσή μου. Εσείς που καταδικαστήκατε από το δέντρο και τον διάβολο και τον θάνατο, ιδού τώρα ο διάβολος και ο θάνατος καταδικάστηκαν από το δέντρο."

Και αμέσως όλοι οι άγιοι συγκεντρώθηκαν σε ένα κάτω από το χέρι του Κυρίου. Και ο Κύριος κρατώντας το δεξί χέρι του Αδάμ, του είπε:

«Ειρήνη σε σένα με όλα τα παιδιά σου που είναι οι δίκαιοι μου».

Αλλ’ ο Αδάμ, γονατίζοντας τον Κύριο, τον παρακάλεσε με δάκρυα και ικεσίες και είπε με δυνατή φωνή:

«Θα σε μεγαλύνω, Κύριε, γιατί με ύψωσες και δεν έκανες τους εχθρούς μου να θριαμβεύσουν εναντίον μου. Κύριε, Θεέ μου, σε σένα έκραξα και με θεράπευσες. Κύριε, έβγαλες την ψυχή μου από τον Άδη, με λύτρωσες από αυτούς που κατεβαίνουν στον λάκκο. Ψάλτε ύμνους στον Κύριο, όλοι οι Άγιοι του, και ευχαριστήστε τον για την ανάμνηση της αγιότητάς του. Διότι υπάρχει οργή στην αγανάκτησή του και η ζωή είναι στο Έλεος της Καλής του Θέλησης».

Κατά παρόμοιο τρόπο, όλοι οι άγιοι του Θεού γονάτισαν και έπεσαν στα πόδια του Κυρίου, λέγοντας ομόφωνα:

«Εσύ ήρθες, λυτρωτή του κόσμου. Αυτό που προείπες μέσω του νόμου και των προφητών σου, αυτό το εκτέλεσες στην πράξη. Λύτρωσες τους ζωντανούς με τον σταυρό σου, και με τον θάνατο του σταυρού κατέβηκες σε εμάς, για να μας σώσεις από την κόλαση και τον θάνατο μέσω της μεγαλειότητάς σου. Κύριε, όπως έθεσες το όνομα της δόξας σου στους ουρανούς και έστησες τον σταυρό σου ως σημάδι λύτρωσης πάνω στη γη, έτσι, Κύριε, ύψωσε το σημάδι της νίκης του σταυρού σου στην κόλαση, για να μην έχει πλέον ο θάνατος κυριαρχία».

Και ο Κύριος άπλωσε το χέρι του και έκανε το σημείο του σταυρού πάνω στον Αδάμ και πάνω σε όλους τους αγίους του, και πήρε το δεξί χέρι του Αδάμ και ανέβηκε από την κόλαση, και όλοι οι άγιοι τον ακολούθησαν. Τότε ο άγιος Δαβίδ φώναξε δυνατά και είπε:

«Ψάλλετε εις τον Κύριον ύμνο νέον, διότι έπραξε θαυμαστά πράγματα· η δεξιά αυτού χειρ έπραξε σωτηρίαν εις αυτόν και ο άγιος βραχίονάς αυτού· ο Κύριος γνωστοποίησε την σωτήρια υγείαν αυτού, ενώπιον προσώπου πάντων των εθνών απεκάλυψεν την δικαιοσύνην αυτού».

Και ολόκληρο το πλήθος των αγίων απεκρίθη, λέγοντας:

«Τέτοια τιμή έχουν όλοι οι Άγιοι του. Αμήν, Αλληλούια!»

Και έπειτα από αυτό ο Αββακούμ ο Προφήτης φώναξε και είπε:

«Εξήλθες δια την σωτηρίαν του λαού σου δια να ελευθερώσεις τους εκλεκτούς σου».

Και όλοι οι άγιοι απεκρίθησαν, λέγοντας:

«Ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι Κυρίου· Κύριος ο Θεός και έδειξεν εις ημάς φως. Αμήν. Αλληλούια!»

Ομοίως, μετά από αυτό, ο Προφήτης Μιχαίας επίσης φώναξε, λέγοντας:

«Ποιος Θεός είναι όμοιός σου, Κύριε, που αφαιρείς την ανομία και απομακρύνεις τις αμαρτίες; Και τώρα συγκρατείς την οργή σου για μαρτυρία ότι είσαι ελεήμων με ελεύθερη βούληση, και στρέφεσαι και μας ελεείς, και συγχωρείς όλες τις ανομίες μας και βυθίζεις όλες τις αμαρτίες μας στα βάθη της θάλασσας, όπως ορκίστηκες στους πατέρες μας στις αρχαίες ημέρες».

Και όλοι οι άγιοι απάντησαν, λέγοντας:

«Αυτός είναι ο Θεός μας στους αιώνες των αιώνων, αυτός θα είναι ο οδηγός μας, στον αιώνα τον αιώνα. Αμήν. Αλληλούια!»

Και έτσι μίλησαν όλοι οι προφήτες, αναφέροντας άγια λόγια από τους αίνους τους, και όλοι οι άγιοι ακολούθησαν τον Κύριο, φωνάζοντας:

«Αμήν. Αλληλούια!»

Αλλά ο Κύριος, κρατώντας το χέρι του Αδάμ, τον παρέδωσε στον αρχάγγελο Μιχαήλ, και όλοι οι άγιοι ακολούθησαν τον αρχάγγελο Μιχαήλ, και τους έφερε όλους στη δόξα και την ομορφιά του παραδείσου.

Και συναντήθηκαν μαζί τους δύο άνδρες, πρεσβύτεροι των ημερών, και όταν ρωτήθηκαν από τους αγίους:

«Ποιοι είστε εσείς που δεν έχετε πεθάνει ακόμα στην κόλαση μαζί μας και έχετε τοποθετηθεί στον παράδεισο με το σώμα;»

Τότε, ένας από αυτούς, απαντώντας, είπε:

«Εγώ είμαι ο Ενώχ που μετατέθηκε εδώ με τον λόγο του Κυρίου, και αυτός που είναι μαζί μου είναι ο Ηλίας ο Θεσβίτης που αναλήφθηκε σε πύρινο άρμα. Και μέχρι σήμερα δεν έχουμε γευτεί θάνατο, αλλά παραλαμβανόμαστε μέχρι την έλευση του Αντίχριστου για να πολεμήσουμε εναντίον του με σημεία και τέρατα του Θεού, και να θανατωθούμε από αυτόν στην Ιερουσαλήμ, και μετά από τρεισήμισι ημέρες να αναληφθούμε ζωντανοί στα σύννεφα».

Και καθώς ο Ενώχ και ο Ηλίας μιλούσαν έτσι με τους αγίους, ιδού, ήρθε ένας άλλος άνθρωπος με άθλια συμπεριφορά, που έφερε στους ώμους του το σημείο του σταυρού, τον οποίο όταν είδαν, όλοι οι άγιοι του είπαν:

«Ποιος είσαι; Διότι η εμφάνισή σου είναι σαν ληστή· και γιατί έχεις σημάδι στους ώμους σου;»

Και τους απάντησε και είπε:

«Ορθά είπατε· διότι ήμουν ληστής, που έκανα κάθε είδους κακό στη γη. Και οι Ιουδαίοι με σταύρωσαν μαζί με τον Ιησού, και είδα τα θαύματα στη δημιουργία που έγιναν μέσω του σταυρού του Ιησού όταν σταυρώθηκε, και πίστεψα ότι ήταν ο δημιουργός όλων των δημιουργημάτων και ο παντοδύναμος βασιλιάς, και τον παρακάλεσα, λέγοντας: «Μνήσθητι μου, Κύριε, όταν έρθεις στη βασιλεία σου».

Και αμέσως δέχθηκε την προσευχή μου και μου είπε:

«Αληθώς σου λέω, σήμερα θα είσαι μαζί μου στον παράδεισο». Και μου έδωσε το σημείο του σταυρού, λέγοντας: «Φέρε αυτό και πήγαινε στον παράδεισο, και αν ο άγγελος που φυλάει τον παράδεισο δεν σε αφήσει να μπεις μέσα, δείξε του το σημείο του σταυρού· και θα του πεις: Ο Ιησούς Χριστός, ο Υιός του Θεού, που τώρα είναι σταυρωμένος, με έστειλε».

Και αφού το έκανα αυτό, είπα όλα αυτά στον άγγελο που φυλάει τον παράδεισο. Και όταν άκουσε αυτά για μένα, αμέσως άνοιξε την πόρτα και με έφερε μέσα και με έβαλε στα δεξιά του παραδείσου, λέγοντας:

«Να, τώρα, περίμενε λίγο, και ο Αδάμ, ο πατέρας όλης της ανθρωπότητας, θα εισέλθει με όλα τα παιδιά του που είναι άγια και δίκαια, μετά τον θρίαμβο και τη δόξα της ανόδου του Χριστού του Κυρίου του σταυρωμένου».

Όταν άκουσαν όλα αυτά τα λόγια του ληστή, όλοι οι άγιοι πατριάρχες και προφήτες είπαν με μια φωνή:

"Ευλογημένος Κύριος Παντοκράτορας, ο Πατέρας των αιώνιων αγαθών, ο Πατέρας του Ελέους, εσύ που έδωσες τέτοια χάρη στους αμαρτωλούς σου και τους επανέφερες στην ομορφιά του παραδείσου και στα καλά σου βοσκοτόπια· γιατί αυτή είναι η αγιότερη ζωή του πνεύματος. Αμήν. Αμήν."

Αυτά είναι τα θεία και άγια μυστήρια που είδαμε και ακούσαμε, εγώ, ο Κάρινος και ο Λεύκιος· αλλά δεν μας επετράπη να διηγηθούμε περαιτέρω τα υπόλοιπα μυστήρια του Θεού, όπως μας πρόσταξε αυστηρά ο αρχάγγελος Μιχαήλ, λέγοντας:

«Θα πάτε μαζί με τους αδελφούς σας στην Ιερουσαλήμ και θα μείνετε στην προσευχή, κραυγάζοντας και δοξάζοντας την ανάσταση του Κυρίου Ιησού Χριστού, ο οποίος σας ανέστησε από τους νεκρούς μαζί του· και δεν θα μιλήσετε με κανέναν, αλλά θα καθίσετε σαν άφωνοι, μέχρι να έρθει η ώρα που ο ίδιος ο Κύριος θα σας επιτρέψει να διακηρύξετε τα μυστήρια της θεότητάς του».

Σε εμάς όμως ο Αρχάγγελος Μιχαήλ έδωσε εντολή να διασχίσουμε τον Ιορδάνη σε έναν τόπο πλούσιο και εύφορο, όπου υπάρχουν πολλοί που αναστήθηκαν μαζί μας για μαρτυρία της ανάστασης του Κυρίου Χριστού. Μόνο για τρεις ημέρες μας επιτράπηκε, που αναστηθήκαμε από τους νεκρούς, να γιορτάσουμε το Πάσχα του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ με τους ζώντες συγγενείς μας για μαρτυρία της ανάστασης του Κυρίου Χριστού.

Και βαπτιστήκαμε στον άγιο ποταμό του Ιορδάνη και λάβαμε λευκές στολές, ο καθένας μας. Και μετά τις τρεις ημέρες, αφού γιορτάσαμε το Πάσχα του Κυρίου, όλοι αρπάχτηκαν στα σύννεφα που είχαν αναστηθεί μαζί μας, και μεταφέρθηκαν πάνω από τον Ιορδάνη και δεν τους είδε πλέον κανένας. Σε εμάς όμως ειπώθηκε να μείνουμε στην πόλη της Αριμαθαίας και να προσευχόμαστε.

Αυτά είναι όλα όσα ο Κύριος μας πρόσταξε να σας διακηρύξουμε: δοξολογήστε και ευχαριστήστε τον, και μετανοήστε για να σας ελεήσει. Ειρήνη σε εσάς από τον ίδιο Κύριο Ιησού Χριστό, που είναι ο Σωτήρας όλων μας. Αμήν.

Και όταν τελείωσαν να γράφουν όλα τα πράγματα στους διάφορους τόμους χαρτιού, σηκώθηκαν· και ο Καρίνος έδωσε αυτά που είχε γράψει στα χέρια του Άννα, του Καϊάφα και του Γαμαλιήλ· ομοίως ο Λεύκιος έδωσε αυτά που είχε γράψει στα χέρια του Νικόδημου και του Ιωσήφ. Και ξαφνικά μεταμορφώθηκαν και έγιναν υπερβολικά λευκοί και δεν φαίνονταν πια. Αλλά τα γραπτά τους βρέθηκαν να είναι τα ίδια, ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο από ένα γράμμα.

Και όταν όλη η συναγωγή των Ιουδαίων άκουσε όλα αυτά τα θαυμαστά λόγια του Καρίνου και του Λευκίου, είπαν ο ένας στον άλλον:

«Αλήθεια, όλα αυτά έγιναν από τον Κύριο, και ευλογημένος ο Κύριος, στον αιώνα τον αιώνα. Αμήν».

Και βγήκαν όλοι έξω με μεγάλη ταραχή, χτυπώντας τα στήθη τους από φόβο και τρόμο, και αναχώρησαν ο καθένας για το σπίτι του.

Και όλα αυτά που ειπώθηκαν από τους Ιουδαίους στη συναγωγή τους, ο Ιωσήφ και ο Νικόδημος τα ανήγγειλαν αμέσως στον κυβερνήτη. Και ο ίδιος ο Πιλάτος έγραψε όλα όσα έγιναν και ειπώθηκαν σχετικά με τον Ιησού από τους Ιουδαίους, και κατέθεσε όλα τα λόγια στα δημόσια βιβλία της αίθουσας κρίσης του.

***

Ευχαριστώ όλους που ακούσατε. Αυτή ήταν μια παρουσίαση που υποστηρίχθηκε από ακροατές. Ancient Faith Radio. Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη!